Знаменитый австралийский пловец Иан Торп  на специально созванной в Сиднее пресс-конференции заявил о завершении своей звездной карьеры. Пятикратному олимпийскому чемпиону всего 24, а потому его шаг вызывает по крайней мере удивление.

Почему Торп уходит из большого спорта? Его слова вызвали в Австралии бурю эмоций. Сам спортсмен объяснил это так:

"Это было сложное решение. Но это как раз то время, когда надо уходить. Я достиг самых головокружительных высот этого спорта. Мне 24 года, мне всего 24 года. Я достаточно молод, чтобы использовать для себя новые возможности, которые я вижу в жизни. И я достаточно стар, когда вижу свои достижения за прошедший период жизни. Я знаю, что есть много людей, которые хотят, чтобы я продолжал плавать. Я только надеюсь, что хочу плавать хотя бы наполовину от того, что хотят эти люди.

Плавание в моей жизни больше не является самым важным. Я не готовлюсь к предстоящему мировому первенству в Мельбурне, потому что меня не прельщают даже такие задачи, как обновление мировых рекордов. Я знаю, как этого добиться, но мне это больше не интересно. Поэтому я решил для себя, что больше не буду выступать. Это решение, признаюсь, мне далось очень тяжело. Но тем не менее я решил покончить со своей профессиональной карьерой пловца.

У меня достаточно возможностей применить свои силы в жизни. Я не собираюсь искать работу по объявлениям в газете. Но если кто-то сделает предложение, подходящее олимпийскому чемпиону по плаванию, я с удовольствием его рассмотрю. Но таких предложений в газете не найдешь."